韬

「韬」の発音・読み方

ピンインtāo

「韬」の意味

「韬」の例文

他tā一yí向xiàng善shàn于yú韬tāo光guāng养yǎng晦huì。

彼はいつも身を隠して、時機を待っている。

「韬」のコアイメージコアイメージ

持っている実力をすぐには見せず、表面から引っ込めておくイメージ

「韬」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ自zì己jǐ的de才cái能néng、能néng力lì或huò实shí力lì藏cáng起qǐ来lái，不bù轻qīng易yì让ràng别bié人rén看kàn出chū来lái

「韬」の語源語源

韬は、繁体字の「韜」に当たり、「韋」が革に関わる意味を示し、「舀」が発音を示す形声字で、古くは弓を入れる革袋を表し、弓を中に収めることから力や才能を隠す意味になった字

「韬」のコラムコラム

  • 「韬」と「藏」はどちらも隠す意味を持つが、「藏」が物や人などにも広く使えるのに対し、「韬」は才能や実力を表に出さない場面に結びつきやすい語

「韬」は英語では

↑ TOPへ