霎那间

「霎那间」の発音・読み方

ピンインshà nà jiān

「霎那间」の意味

「霎那间」の例文

小xiǎo船chuán霎shà那nà间jiān消xiāo失shī在zài雾wù中zhōng。

小舟が瞬く間に霧の中へ消えた。

「霎那间」のコアイメージコアイメージ

一つの状態が、気づく暇もないほどの短い時間で別の状態へ移るイメージ

「霎那间」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ某mǒu个gè动dòng作zuò或huò变biàn化huà在zài非fēi常cháng短duǎn的de时shí间jiān里lǐ发fā生shēng

「霎那间」の語源語源

霎那间は、「霎那」が極めて短い時間を表す「刹那」の異表記として用いられ、そこに時間の範囲を示す「间」が加わってできた表現で、「刹那」はサンスクリット語 kṣaṇa を写した仏教語

「霎那间」のコラムコラム

  • 「霎那间」は「一瞬間」という時間の長さだけを述べるより、物語や描写の中で変化の瞬間を切り取る働きが強く、文章中の場面転換を見つける手がかりになる

「霎那间」は英語では

↑ TOPへ