雨丝

「雨丝」の発音・読み方

ピンインyǔ sī

「雨丝」の意味

「雨丝」の例文

春chūn天tiān的de雨yǔ丝sī落luò在zài窗chuāng上shàng。

春の細雨が窓に降り注いだ。

「雨丝」のコアイメージコアイメージ

細い筋が幾重にも見える、静かな雨

「雨丝」の中国語での定義中国語での定義

像xiàng细xì丝sī一yí样yàng落là下xià的de细xì雨yǔ，雨yǔ势shì轻qīng而ér且qiě雨yǔ线xiàn很hěn细xì

「雨丝」の語源語源

雨丝は、雨を表す「雨」に、細い糸を表す「丝」を結びつけ、雨の一筋一筋を糸に見立てた語

「雨丝」のコラムコラム

  • 「毛毛雨」が雨の弱さに焦点を置くのに対し、「雨丝」は細い雨が目に見える描写に焦点を置くため、両者は置き換えられない場合がある

「雨丝」は英語では

↑ TOPへ