雕虎焦原

「雕虎焦原」の発音・読み方

ピンインdiāo hǔ jiāo yuán

「雕虎焦原」の意味

「雕虎焦原」の例文

这zhè位wèi将jiāng军jūn英yīng勇yǒng善shàn战zhàn，堪kān称chēng雕diāo虎hǔ焦jiāo原yuán。

この将軍は勇敢に戦い、まさに勇猛な武人だ。

「雕虎焦原」のコアイメージコアイメージ

強敵や危険な難所を前にしても退かない、剛胆な武人の姿

「雕虎焦原」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ武wǔ人rén勇yǒng敢gǎn刚gāng强qiáng，面miàn对duì危wēi险xiǎn和hé困kùn难nán也yě不bú退tuì缩suō

「雕虎焦原」の語源語源

雕虎焦原は、勇士を表す古い呼称「雕虎」と、険しい場所へ進む勇気を示す『尸子』の故事にある「焦原」を並べた成語で、危険を恐れない武人の勇ましさを表すもの

「雕虎焦原」のコラムコラム

  • 雕虎焦原は現代の会話で人を気軽にほめる言葉ではなく、歴史上の人物や戦いでの行動を重く評する文章に現れやすい、古典色の強い表現
↑ TOPへ