雀鼠之争

「雀鼠之争」の発音・読み方

ピンインquè shǔ zhī zhēng

「雀鼠之争」の意味

「雀鼠之争」の例文

双shuāng方fāng因yīn小xiǎo事shì争zhēng执zhí，陷xiàn入rù了le雀què鼠shǔ之zhī争zhēng。

双方は些細なことで争い、些細な争いに陥った。

「雀鼠之争」のコアイメージコアイメージ

小さな問題が、双方のこだわりによって争いに広がるイメージ

「雀鼠之争」の中国語での定義中国語での定義

因yīn小xiǎo事shì或huò小xiǎo利lì而ér产chǎn生shēng的de争zhēng执zhí

「雀鼠之争」の語源語源

雀鼠之争は、「雀」と「鼠」という身近で小さな動物の名に、「之争」という「それをめぐる争い」を表す部分を加えた成語で、些細な事柄をめぐる争いを示す語

「雀鼠之争」のコラムコラム

  • この成語を使うと、問題そのものが小さいだけでなく、そこまで争う必要があるのかという話し手の見方も表せるため、争いの規模より内容の細かさを問題にする文脈に合う
↑ TOPへ