隔心（中国語）の意味「隔意がある」ピンイン・例文

「隔心」のコアイメージコアイメージ

相手との心の通い道がふさがり、よそよそしくなること

「隔心」の中国語での定義中国語での定義

人rén与yǔ人rén 之zhī间jiān 有yǒu了le隔gé阂hé，不bú再zài像xiàng以yǐ前qián 那nà样yàng 亲qīn近jìn和hé信xìn任rèn

「隔心」の語源語源

隔心は、「隔」が間を分けることを示し、「心」が人の気持ちを示すため、二人の心が分かれて親しく通じなくなる意味になった語

「隔心」のコラムコラム

「他们之间有了隔心」のように「有了」と結びつくと、もともとの関係に変化が起きて距離が生まれたことを表し、単なる一時的な不機嫌とは区別される