随波（中国語）の意味「波に漂う」ピンイン・例文

「随波」のコアイメージコアイメージ

波に押されるまま、決まった方向を自分で選ばずに進む感覚

「随波」の中国語での定義中国語での定義

随suí着zhe波bō浪làng的de运yùn动dòng向xiàng前qián漂piāo动dòng，也yě指zhǐ按àn照zhào外wài界jiè的de形xíng势shì或huò潮cháo流liú行xíng动dòng而ér不bù坚jiān持chí自zì己jǐ的de想xiǎng法fǎ

「随波」の語源語源

随波は、「随」が後ろに付いて動くことを示し、「波」が水面の波を示す複合語で、波の動きに任せて進む様子から、状況に逆らわず従う意味を表す語

「随波」のコラムコラム

現代中国語では、文字どおりの動きだけでなく、人が周囲の意見や社会の変化に合わせて行動する場面にも使われるため、主体性を保たない含みが出やすい語