「阕」のコアイメージコアイメージ
始まりから終わりまでを一つの作品として区切るまとまり
「阕」の中国語での定義中国語での定義
「阕」の語源語源
阕は、伝統字の「闋」に由来し、「門」は閉じる意味を、「癸」は音を受け持ち、事が完了して門を閉じるという成り立ちが、完結した歌や詞を数える用法につながったもの
「阕」のコラムコラム
- 「填词」は詞牌に合わせて言葉を入れて詞を作ることを指し、できあがった作品は「一阕」で数えられるため、例文の「填了一阕新词」は新しい詞を一篇完成させた場面
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。