闻鸡起舞

「闻鸡起舞」の発音・読み方

ピンインwén jī qǐ wǔ

「闻鸡起舞」の意味

「闻鸡起舞」の例文

为wèi了le实shí现xiàn梦mèng想xiǎng，她tā一yì直zhí闻wén鸡jī起qǐ舞wǔ。

夢を実現するため、彼女はずっと朝早く起きて努力している。

「闻鸡起舞」のコアイメージコアイメージ

朝の合図を聞くとすぐに動き出し、目標に向けて努力を重ねるイメージ

「闻鸡起舞」の中国語での定義中国語での定義

听tīng到dào鸡jī叫jiào就jiù起qǐ床chuáng练liàn习xí或huò学xué习xí，形xíng容róng人rén勤qín奋fèn努nǔ力lì，早zǎo早zǎo开kāi始shǐ为wèi目mù标biāo奋fèn斗dòu

「闻鸡起舞」の語源語源

闻鸡起舞は、晋代の祖逖と劉琨が、夜明け前に鶏の鳴き声を聞くと起きて剣術の稽古をした故事に由来し、後に早起きして学問や仕事に励む意味へ広がった成語

「闻鸡起舞」のコラムコラム

  • 現代では、実際に鶏の声を聞いて起きる場合に限らず、朝早くから勉強や仕事に励む人を前向きに表す言葉として使われる
↑ TOPへ