「闹嚷」のコアイメージコアイメージ
人の声が重なり、静かな場に騒がしさが広がる
「闹嚷」の中国語での定義中国語での定義
「闹嚷」の語源語源
闹嚷は、「闹」と「嚷」を組み合わせた複合語で、「闹」が騒がしい状態や騒ぎを、「嚷」が大声で叫ぶことを表し、声を出して周囲を騒がしくする意味になった語
「闹嚷」のコラムコラム
- 「闹嚷」は「吵」のように相手をうるさがらせること全般ではなく、人の声や叫びが重なって場が騒がしくなる場面に焦点がある語
「闹嚷」は英語では
- 「騒ぐ」 → make noisemake merry和英辞典で見る