闪腰

「闪腰」のコアイメージコアイメージ

腰に突然ねじれが加わり、その場で痛みが出るイメージ

「闪腰」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ腰yāo部bù在zài突tū然rán活huó动dòng或huò用yòng力lì时shí受shòu到dào损sǔn伤shāng，随suí后hòu出chū现xiàn疼téng痛tòng

「闪腰」の語源語源

闪腰は、字形では「闪」が門の中に人が突然現れる様子を表し、語では急な動きで体を痛める「闪」に身体部位を表す「腰」が続いてできた語

「闪腰」のコラムコラム

• 「闪腰」は腰の痛み全般を表す「腰疼」と異なり、荷物を持つ、体をひねるなどの動作をきっかけに起きた出来事を表す言い方

単語を報告