镂金铺翠

「镂金铺翠」の発音・読み方

ピンインlòu jīn pù cuì

「镂金铺翠」の意味

「镂金铺翠」の例文

这zhè座zuò楼lóu阁gé镂lòu金jīn铺pù翠cuì，显xiǎn得de十shí分fēn华huá丽lì。

この楼閣は色彩がきらびやかで、とても華麗に見える。

「镂金铺翠」のコアイメージコアイメージ

細工された金色と豊かな翠色が一面に配され、豪華さが際立つイメージ

「镂金铺翠」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng色sè彩cǎi鲜xiān艳yàn、装zhuāng饰shì豪háo华huá，常cháng用yòng来lái描miáo写xiě楼lóu阁gé、宫gōng殿diàn等děng建jiàn筑zhù物wù

「镂金铺翠」の語源語源

镂金铺翠は、「镂」が細かく彫ること、「金」が金の飾り、「铺」が広げて施すこと、「翠」が緑色の玉石を指し、それらを結び付けて華麗に飾られた様子を表す成語

「镂金铺翠」のコラムコラム

  • 「镂金铺翠」は文章の中で人物の気持ちではなく、楼閣や宮殿などの目に見える装飾を描写する語で、色彩の鮮やかさと細工の豪華さを同時に示す
↑ TOPへ