锦胸绣口

「锦胸绣口」の発音・読み方

ピンインjǐn xiōng xiù kǒu

「锦胸绣口」の意味

「锦胸绣口」の例文

她tā锦jǐn胸xiōng绣xiù口kǒu，出chū口kǒu成chéng章zhāng。

彼女は文才に秀でており、口を開けば立派な文章になる。

「锦胸绣口」のコアイメージコアイメージ

胸に満ちた学識が、磨かれた文章や言葉に変わるイメージ

「锦胸绣口」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén胸xiōng中zhōng有yǒu丰fēng富fù的de学xué问wèn，口kǒu头tóu和hé文wén章zhāng中zhōng的de表biǎo达dá都dōu很hěn有yǒu文wén采cǎi

「锦胸绣口」の語源語源

锦胸绣口は、「锦胸」が錦のように豊かな内面を、「绣口」が刺繍のように美しく飾られた言葉を表し、知識を蓄えた胸と巧みな口を並べて文才を示す成り立ち

「锦胸绣口」のコラムコラム

  • この語は外見の美しさを表すのではなく、書いた文章や口から出る言葉の質を評価する表現で、人物の文才をまとめてほめるときに使われる
↑ TOPへ