「锋头」のコアイメージコアイメージ
前へ突き出て、切る力や鋭さを発揮する刃の先端というイメージ
「锋头」の中国語での定義中国語での定義
「锋头」の語源語源
锋头は、「锋」が金属製の刃の鋭い部分を表し、「头」が物の前端や先を表す組み合わせで、刃の先端を指す語になり、そこから人の才能や気勢が表に出る意味にも広がった語
「锋头」のコラムコラム
- 「锋头」は刃先を表す字面だが、「出风头」の「风头」とは別の語で、「风头」は人前で目立つことや注目を集める勢いを表す表記
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。