铁石人

「铁石人」の発音・読み方

ピンインtiě shí rén

「铁石人」の意味

「铁石人」の例文

他tā是shì个gè铁tiě石shí人rén，对duì谁shéi都dōu没méi有yǒu同tóng情qíng心xīn。

彼は冷酷な人で、誰にも同情しない。

「铁石人」のコアイメージコアイメージ

他人への同情を受け止める心がなく、冷たさが外に表れる人物のイメージ

「铁石人」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ性xìng情qíng冷lěng酷kù、心xīn肠cháng坚jiān硬yìng、不bù容róng易yì同tóng情qíng别bié人rén的de人rén

「铁石人」の語源語源

铁石人は、冷たく硬い性質を表す「铁石」と人物を表す「人」を組み合わせ、心が鉄石のように動かない人を表す語として成り立つ

「铁石人」のコラムコラム

  • 「铁石人」は「铁石心肠」のような成句と同じ比喩を人そのものに移した形で、単に頑固な人ではなく、他人への情や同情が薄い人を表す点に注意が必要
↑ TOPへ