「铁中铮铮」のコアイメージコアイメージ
集団の中で、硬い素材から澄んだ音が抜け出すように才知が際立つイメージ
「铁中铮铮」の中国語での定義中国語での定義
「铁中铮铮」の語源語源
铁中铮铮は、「铁中」の「鉄の中で」と、金属が触れ合って鳴る音を表す「铮铮」から成り、鉄の中でも音を発するものにたとえて、人の集団で抜きん出た人物を表す成語になった
「铁中铮铮」のコラムコラム
- 『後漢書・劉盆子伝』の「卿所谓铁中铮铮,庸中佼佼者也」という言葉に見られ、人物を集団の中で評価する書き言葉として使われる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
集団の中で、硬い素材から澄んだ音が抜け出すように才知が際立つイメージ
铁中铮铮は、「铁中」の「鉄の中で」と、金属が触れ合って鳴る音を表す「铮铮」から成り、鉄の中でも音を発するものにたとえて、人の集団で抜きん出た人物を表す成語になった