钦命

「钦命」の発音・読み方

ピンインqīn mìng

「钦命」の意味

「钦命」の例文

他tā奉fèng钦qīn命mìng前qián往wǎng边biān疆jiāng。

彼は勅命を受けて国境地帯へ赴いた。

「钦命」のコアイメージコアイメージ

皇帝の権威を帯びて下される公的な命令

「钦命」の中国語での定義中国語での定義

皇huáng帝dì发fā布bù的de命mìng令lìng，表biǎo示shì命mìng令lìng具jù有yǒu皇huáng帝dì的de权quán威wēi

「钦命」の語源語源

钦命は、「钦」と「命」から成る複合語で、「钦」はうやまう意味から皇帝に関わる事柄を示す敬意ある表現となり、「命」は人に行わせる指示を表すため、皇帝の命令を表す語になったもの

「钦命」のコラムコラム

  • 「钦命」は普通の上司や役所が出す命令には使わず、皇帝が存在した時代の制度や歴史を述べる場面で使う語で、人物が皇帝の命令を受けたことを示す表現として登場する
↑ TOPへ