「钥匙扣」のコアイメージコアイメージ
鍵に取り付けて持ち歩く小さな留め具のイメージ
「钥匙扣」の中国語での定義中国語での定義
「钥匙扣」の語源語源
钥匙扣は、「钥匙」と「扣」の組み合わせで、「钥匙」は鍵、「扣」は留める仕組みを表し、鍵を留めて持ち運ぶための小物という意味が組み立てられている
「钥匙扣」のコラムコラム
- 中国の商品名では钥匙扣の後ろに、玩偶や挂件など飾りの種類が続くことがあり、鍵を付ける金具だけでなく、バッグに下げるマスコット型の小物まで含む表現として現れる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。