鉴察

「鉴察」の発音・読み方

ピンインjiàn chá

「鉴察」の意味

「鉴察」の例文

官guān员yuán到dào乡xiāng村cūn鉴jiàn察chá民mín情qíng。

役人は農村に赴き、民情を審察した。

「鉴察」のコアイメージコアイメージ

目の前の状況を細部まで調べ、隠れた実情を見きわめること

「鉴察」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò认rèn真zhēn观guān察chá和hé调diào查chá来lái弄nòng清qīng实shí际jì情qíng况kuàng

「鉴察」の語源語源

鉴察は、「鉴」が鏡のように照らして見きわめることを表し、「察」が細かく調べることを表す複合語

「鉴察」のコラムコラム

  • 日本語の「監察」と同じ漢字ではなく、「鉴察」は実情を詳しく調べる行為に焦点があり、「监察」は管理や監督の意味を含む別の語
↑ TOPへ