「金石之言」のコアイメージコアイメージ
あとまで価値を失わない、重みのある忠告を受け取るイメージ
「金石之言」の中国語での定義中国語での定義
「金石之言」の語源語源
金石之言は、「金」と「石」を貴重で変わりにくいものとして並べ、「之言」をそのような性質を持つ言葉という形で結びつけた成語
「金石之言」のコラムコラム
- この語の「言」は単なる発言ではなく、後の行動を支える教えという含みを持つため、父母や先輩などから受けた忠告を長く忘れない場面と相性がよい表現
「金石之言」は英語では
- 「金言」 → apophthegm和英辞典で見る
- 「忠告」 → counseladmonition和英辞典で見る