金石为开

「金石为开」の発音・読み方

ピンインjīn shí wéi kāi

「金石为开」の意味

「金石为开」の例文

他tā相xiāng信xìn，精jīng诚chéng所suǒ至zhì，金jīn石shí为wéi开kāi。

彼は、誠意を尽くせば、金石も動かせると信じている。

「金石为开」のコアイメージコアイメージ

厚い壁のようなものも、誠意を重ねることで少しずつ開いていくイメージ

「金石为开」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de诚chéng意yì非fēi常cháng深shēn厚hòu，能néng够gòu使shǐ原yuán本běn难nán以yǐ改gǎi变biàn的de人rén或huò事shì情qíng出chū现xiàn转zhuǎn机jī。

「金石为开」の語源語源

金石为开は、「金石」で最も固いものの例として金属と石を並べ、「为开」でそれが開く状態を示し、誠意の力を固い物の変化にたとえた成語

「金石为开」のコラムコラム

  • この成語の「开」は扉だけでなく、閉ざされた心や行き詰まった状況にも使われるため、人間関係や交渉の進展を語る文章で比喩的に現れやすい
↑ TOPへ