金嗓子

「金嗓子」の発音・読み方

ピンインjīn sǎng zi

「金嗓子」の意味

「金嗓子」の例文

这zhè位wèi歌gē手shǒu有yǒu一yí副fù金jīn嗓sǎng子zi。

この歌手は美声の持ち主だ。

「金嗓子」のコアイメージコアイメージ

歌声そのものを宝物のように見立てるイメージ

「金嗓子」の中国語での定義中国語での定義

称chēng赞zàn某mǒu人rén的de声shēng音yīn优yōu美měi动dòng听tīng，尤yóu其qí是shì歌gē声shēng清qīng楚chǔ悦yuè耳ěr

「金嗓子」の語源語源

金嗓子は、「金」を宝物や優れたもののたとえとして用い、「嗓子」と結びつけた語で、宝物のような声という比喩から美声を表すようになったもの

「金嗓子」のコラムコラム

  • 中国語では「金嗓子」が人へのほめ言葉として使われる一方、「金嗓子喉宝」のような商品名にも現れるため、人を指す文では歌声をほめる表現、商品名ではのど関連の商品として読み分ける必要がある
↑ TOPへ