野汉子

「野汉子」の発音・読み方

ピンインyě hàn zi

「野汉子」の意味

「野汉子」の例文

村cūn里lǐ人rén都dōu知zhī道dào他tā是shì她tā的de野yě汉hàn子zi。

村人は皆、彼が彼女の情夫だと知っている。

「野汉子」のコアイメージコアイメージ

家庭の正規の枠から外れた男性という見方

「野汉子」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ和hé已yǐ婚hūn女nǚ子zǐ有yǒu不bú正zhèng当dāng恋liàn爱ài或huò性xìng关guān系xì的de男nán人rén。

「野汉子」の語源語源

野汉子は、「野」と「汉子」を組み合わせた語で、「野」が家や正式な関係の外を、「汉子」が男性を表し、女性にとって夫ではない恋愛相手を指す成り立ち

「野汉子」のコラムコラム

  • この語は中立的な「恋人」ではなく、村人のうわさ話や口げんかのような場面で、関係を問題視する呼び方として現れやすい表現
↑ TOPへ