重责

「重责」の発音・読み方

ピンインzhòng zé

「重责」の意味

「重责」の例文

他tā肩jiān负fù着zhuó重zhòng责zé。

彼は重い責任を担っている。

「重责」のコアイメージコアイメージ

人が背負い、結果まで引き受ける大きな責任

「重责」の中国語での定義中国語での定義

需xū要yào承chéng担dān并bìng对duì结jié果guǒ负fù责zé的de重zhòng大dà责zé任rèn

「重责」の語源語源

重责は、「重」が重大さを、「责」が負うべき務めや責めを表し、重い責任の意になった複合語

「重责」のコラムコラム

  • 中国語の「重责」は名詞なら「重い責任」だが、文中で動作を表すと「厳しく責める・重く罰する」の意味にもなるため、肩负着重责のように人や立場が責任を負う形なら名詞と見分けられる語
↑ TOPへ