重操旧业

「重操旧业」の発音・読み方

ピンインchóng cāo jiù yè

「重操旧业」の意味

「重操旧业」の例文

他tā失shī业yè后hòu又yòu重chóng操cāo旧jiù业yè，开kāi了le一yì家jiā小xiǎo餐cān馆guǎn。

彼は失業後、昔の仕事に戻り、小さな食堂を開いた。

「重操旧业」のコアイメージコアイメージ

いったん離れていた以前の仕事に、もう一度戻る流れ

「重操旧业」の中国語での定義中国語での定義

离lí开kāi原yuán来lái的de职zhí业yè一yí段duàn时shí间jiān后hòu，又yòu重chóng新xīn从cóng事shì这zhè种zhǒng职zhí业yè

「重操旧业」の語源語源

重操旧业は、「重」が再び、「操」が従事する、「旧业」が以前の仕事を指し、離れていた仕事を再開する意味を表す成語

「重操旧业」のコラムコラム

  • 「旧业」は以前の勤め先ではなく、かつてしていた仕事や職種を指すため、会社を変えて同じ職種に戻る場合にも使える表現
↑ TOPへ