重味

「重味」の発音・読み方

ピンインzhòng wèi

「重味」の意味

「重味」の例文

这zhè道dào菜cài以yǐ重zhòng味wèi著zhù称chēng。

この料理は濃い味で知られている。

「重味」のコアイメージコアイメージ

薄味ではなく、味わいが前面に出る状態

「重味」の中国語での定義中国語での定義

味wèi道dào不bú淡dàn，滋zī味wèi较jiào浓nóng，能néng给gěi人rén明míng显xiǎn的de味wèi觉jué感gǎn受shòu

「重味」の語源語源

重味は、「重」が味の程度を強くする働きを持ち、「味」と組み合わさって、薄く淡い味ではなく濃い味を表す語

「重味」のコラムコラム

  • 日本語の「濃い味」に近いが、中国語では「重口味」のように食べ物の好みを表す言い方もよく見られ、「重味」は料理の味そのものに目を向ける表現
↑ TOPへ