醺酣

「醺酣」の発音・読み方

ピンインxūn hān

「醺酣」の意味

「醺酣」の例文

宴yàn席xí散sàn时shí，众zhòng人rén已yǐ然rán醺xūn酣hān。

宴会が終わるころ、皆はすっかり酔いしれていた。

「醺酣」のコアイメージコアイメージ

酒が十分に回り、心身が酔いの中に沈んでいる状態

「醺酣」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ饮yǐn酒jiǔ后hòu醉zuì得dé很hěn深shēn，整zhěng个gè人rén都dōu沉chén浸jìn在zài酒jiǔ意yì之zhī中zhōng。

「醺酣」の語源語源

醺酣は、酒を表す酉を共通の意味要素に持つ醺と酣を結びつけた語で、熏と甘はそれぞれの発音を示す声符として働き、深く酔った様子を表す

「醺酣」のコラムコラム

  • 醺酣の「酣」は酣睡のように「十分に、深く」という意味にも使われるが、醺酣では醺が酒の酔いを示すため、眠りの深さではなく酒に酔った深さを表す
↑ TOPへ