酷肖（中国語）の意味「酷似する」ピンイン・例文

「酷肖」のコアイメージコアイメージ

別のものの特徴が、外見や様子にくっきり現れているイメージ

「酷肖」の中国語での定義中国語での定義

非fēi常cháng像xiàng某mǒu人rén或huò某mǒu物wù，外wài貌mào和hé神shén态tài等děng相xiāng似sì 程chéng度dù很hěn高gāo。

「酷肖」の語源語源

酷肖は、「酷」が極めて強い程度を、「肖」が似ている状態を表し、両方を合わせて「極めてよく似る」という意味になった語

「酷肖」のコラムコラム

「酷肖」は「酷似」と同じく強い類似を表すが、人物の顔つきや姿について使われる場面が目立ち、文中では「酷肖父亲」のように似ている相手を後ろに置く形も見られる語