「邋遢」のコアイメージコアイメージ
外見や生活の場に、手入れ不足による乱れが見えている状態
「邋遢」の中国語での定義中国語での定義
「邋遢」の語源語源
邋遢は、古くから使われた「邋遢」という二音節の組み合わせが形容詞として定着した語で、現在の二字は単独の意味を並べるのでなく、一まとまりで不整然な状態を示す
「邋遢」のコラムコラム
- 中国語では人だけでなく部屋や生活環境にも使えるが、単に物が一つ汚れている場合より、全体に片づきや手入れが足りない印象を表す
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。