遮脸（中国語）の意味「顔を覆う」ピンイン・例文

「遮脸」のコアイメージコアイメージ

顔を見られないよう、手や布などを前に置いて視線をさえぎる動き

「遮脸」の中国語での定義中国語での定義

用yòng手shǒu、衣yī物wù等děng挡dǎng住zhù 脸liǎn，使shǐ别bié人rén看kàn不bú见jiàn 脸liǎn。

「遮脸」の語源語源

遮脸は、「遮」のさえぎる・覆う意味に「脸」の顔を組み合わせた動詞で、顔の前をふさいで見えなくする成り立ち

「遮脸」のコラムコラム

「捂脸」はふつう手で顔を覆う動作を指すのに対し、「遮脸」は手に限らず、マスクや髪、スカーフなどで顔を隠す場合にも使う語