遣

「遣」の発音・読み方

ピンインqiǎn

「遣」の意味

「遣」の例文

公gōng司sī遣qiǎn他tā去qù上shàng海hǎi工gōng作zuò。

会社は彼を上海へ派遣して働かせた。

「遣」のコアイメージコアイメージ

人を現在の場所から別の場所や任務へ向かわせる動き

「遣」の中国語での定義中国語での定義

让ràng某mǒu人rén离lí开kāi原yuán来lái的de地dì方fāng,到dào别bié的de地dì方fāng去qù工gōng作zuò或huò做zuò事shì。

「遣」の語源語源

遣は、「辵」が道を進むことを表し、「𠂤」が発音を表す形声文字で、もともとの「放出する・送り出す」という意味が、人を任地へ向かわせる現代の用法へ広がった字

「遣」のコラムコラム

  • 「遣返」は入境管理などで人を元の国や地域へ送り戻すことを表す硬い語で、単なる「返す」よりも公的な場面で使われる表現

「遣」は英語では

↑ TOPへ