道系

「道系」の発音・読み方

ピンインdào xì

「道系」の意味

「道系」の例文

他tā是shì个gè很hěn道dào系xì的de人rén，从cóng不bù和hé别bié人rén争zhēng。

彼は無為自然な人で、他人と争わない。

「道系」のコアイメージコアイメージ

世間の評価や欲に深入りせず、無理のない流れを受け入れる人物像

「道系」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén看kàn淡dàn外wài界jiè评píng价jià和hé得dé失shī，不bù勉miǎn强qiǎng自zì己jǐ，保bǎo持chí淡dàn泊bó而ér平píng静jìng的de生shēng活huó态tài度dù

「道系」の語源語源

道系は、道家の考え方を連想させる「道」と、人物のタイプを表す「系」から成る新しい複合語で、淡泊で自然に任せる人を表すようになった語

「道系」のコラムコラム

  • 中国語で「道系的人」と言うと、仕事や人間関係を投げ出す人ではなく、必要以上に張り合わず、外からの評価より自分の平静を重んじる人という含みを持つことが多い
↑ TOPへ