遐弃

「遐弃」の発音・読み方

ピンインxiá qì

「遐弃」の意味

「遐弃」の例文

我wǒ们men不bù能néng遐xiá弃qì自zì己jǐ的de传chuán统tǒng。

私たちは自分たちの伝統を捨て去ってはならない。

「遐弃」のコアイメージコアイメージ

人や物を遠くへ置き去りにし、関わりを断つイメージ

「遐弃」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ人rén或huò事shì物wù丢diū开kāi,不bú再zài保bǎo留liú或huò理lǐ会huì

「遐弃」の語源語源

遐弃は、「遐」の遠く離れるという意味と、「弃」の捨てるという意味が結びつき、遠くへ捨て置くことから、見放して手放す意味になった語

「遐弃」のコラムコラム

  • 遐弃は現代の日常会話よりも文語的・古典的な文章で使われやすく、日常的な「捨てる」「見捨てる」には「抛弃」のほうが普通に使われる

「遐弃」は英語では

↑ TOPへ