透明硬纱（中国語）の意味「オーガンジー」ピンイン・例文

「透明硬纱」のコアイメージコアイメージ

透ける軽さと、立体感を支える布の張りの組み合わせ

「透明硬纱」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng由yóu细xì纱shā织zhī成chéng的de透tòu明míng薄báo布bù，手shǒu感gǎn较jiào硬yìng，常cháng用yòng来lái制zhì作zuò需xū要yào保bǎo持chí 形xíng状zhuàng的de服fú装zhuāng和hé装zhuāng饰shì。

「透明硬纱」の語源語源

透明硬纱は、「透明」で透ける見た目を、「硬」で布の張りを示し、「纱」で細い糸からなる布を示す構成になり、薄く透けて張りのある布を表す

「透明硬纱」のコラムコラム

日本語で定着した「オーガンジー」は、ウェディングドレスのベールや花びらのような立体的な装飾にも用いられ、布そのものの透け感より形の出方が目立つことがある