退色

「退色」の発音・読み方

ピンインtuì sè

「退色」の意味

「退色」の例文

这zhè件jiàn衣yī服fú洗xǐ多duō了le会huì退tuì色sè。

この服は何度も洗うと色あせる。

「退色」のコアイメージコアイメージ

色がもとの濃さを保てず、ゆっくり弱まっていくイメージ

「退色」の中国語での定義中国語での定義

物wù品pǐn的de颜yán色sè慢màn慢màn变biàn淡dàn,不bú像xiàng原yuán来lái那nà么me鲜xiān艳yàn

「退色」の語源語源

退色は、減ることや衰えることを表す「退」と、色そのものを表す「色」をこの順に組み合わせ、色の鮮やかさが失われる状態を表す語

「退色」のコラムコラム

  • 中国語の「退色」は衣服だけでなく、紙や写真、塗装などにも使われ、色の変化を広く表せるため、原因を特定せずに色あせを述べるときに便利な語

「退色」は英語では

↑ TOPへ