退堂

「退堂」の発音・読み方

ピンインtuì táng

「退堂」の意味

「退堂」の例文

审shěn判pàn结jié束shù后hòu，法fǎ官guān退tuì堂táng了le。

審理が終わると、裁判官は退廷した。

「退堂」のコアイメージコアイメージ

公堂での役目を終え、審理の場から引き下がる動き

「退堂」の中国語での定義中国語での定義

法fǎ官guān审shěn理lǐ完wán案àn件jiàn后hòu离lí开kāi法fǎ庭tíng，不bú再zài继jì续xù审shěn理lǐ案àn件jiàn。

「退堂」の語源語源

退堂は、「退」の引き下がる意味と「堂」の人が集まる広い建物の意味が結びつき、公堂での審理を終えてその場を去ることを表す複合語

「退堂」のコラムコラム

  • 「打退堂鼓」は、昔の公堂で退場を知らせる太鼓に由来し、今では途中でやめたり、怖くなって手を引いたりする意味で使う成語

「退堂」は英語では

↑ TOPへ