迟眉钝眼

「迟眉钝眼」の発音・読み方

ピンインchí méi dùn yǎn

「迟眉钝眼」の意味

「迟眉钝眼」の例文

他tā一yí副fù迟chí眉méi钝dùn眼yǎn的de样yàng子zi。

彼は鈍くさい様子をしている。

「迟眉钝眼」のコアイメージコアイメージ

顔つきに鋭さがなく、ぼんやりして気が利かない感じ

「迟眉钝眼」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén脸liǎn上shàng没méi有yǒu精jīng神shén，显xiǎn得de呆dāi板bǎn而ér不bù灵líng活huó

「迟眉钝眼」の語源語源

迟眉钝眼は、「迟」と「钝」という動きや反応の遅さを表す語を、「眉」と「眼」という顔の部分に結びつけた成語で、顔に表れた鈍い印象を描く構成

「迟眉钝眼」のコラムコラム

  • この語は「他一副迟眉钝眼的样子」のように、顔つきと全体の雰囲気をまとめて描写するため、単に目が悪いという意味ではなく、人がぼんやりして見えるという評価を含む表現
↑ TOPへ