连更彻夜

「连更彻夜」の発音・読み方

ピンインlián gēng chè yè

「连更彻夜」の意味

「连更彻夜」の例文

他tā连lián更gēng彻chè夜yè地dì赶gǎn路lù，终zhōng于yú到dào了le城chéng里lǐ。

彼は夜を徹して道を急ぎ、ついに町に着いた。

「连更彻夜」のコアイメージコアイメージ

夜のあいだ休まず、行動を続けるイメージ

「连更彻夜」の中国語での定義中国語での定義

整zhěng个gè夜yè晚wǎn一yì直zhí不bù停tíng地dì做zuò某mǒu件jiàn事shì情qíng

「连更彻夜」の語源語源

连更彻夜は、「连」が続けること、「更」が夜の時間の区切り、「彻夜」が夜を通すことを表し、夜の時間を続けて過ごす成語

「连更彻夜」のコラムコラム

  • 日本語の「連夜」は何日もの夜が続く意味になりやすいが、中国語の连更彻夜は一晩を通して行動する場面にも使われる表現
↑ TOPへ