进退中绳

「进退中绳」の発音・読み方

ピンインjìn tuì zhōng shéng

「进退中绳」の意味

「进退中绳」の例文

他tā待dài人rén接jiē物wù，进jìn退tuì中zhōng绳shéng，大dà家jiā都dōu很hěn敬jìng重zhòng他tā。

彼は人付き合いにおいて礼法にかなっており、皆にとても敬われている。

「进退中绳」のコアイメージコアイメージ

進むときも退くときも、礼法の線から外れない振る舞い

「进退中绳」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén的de进jìn退tuì和hé举jǔ止zhǐ都dōu符fú合hé礼lǐ法fǎ和hé规guī矩jǔ，待dài人rén接jiē物wù很hěn得dé体tǐ

「进退中绳」の語源語源

进退中绳は、「进退」が進むことと退くこと、「中」が基準に合うこと、「绳」が墨縄のようなまっすぐな基準を指し、どんな動きも礼法の基準に合うことを表す成語

「进退中绳」のコラムコラム

  • 「进退中绳」の「中」は位置を表す「中」ではなく「基準に合う」の意で、発音も zhōng ではなく zhòng になる語
↑ TOPへ