过惯

「过惯」の発音・読み方

ピンインguò guàn

「过惯」の意味

「过惯」の例文

他tā过guò惯guàn了le安ān静jìng的de生shēng活huó。

彼は静かな暮らしに慣れている。

「过惯」のコアイメージコアイメージ

ある環境で暮らし続け、その状態を当たり前に感じるようになった状態

「过惯」の中国語での定義中国語での定義

在zài某mǒu种zhǒng生shēng活huó环huán境jìng中zhōng待dài了le很hěn久jiǔ，已yǐ经jīng对duì这zhè种zhǒng生shēng活huó感gǎn到dào习xí惯guàn

「过惯」の語源語源

过惯は、「过」が時間を過ごし生活すること、「惯」が慣れることを表すため、ある環境で暮らし続けて自然に慣れたことを示す複合語

「过惯」のコラムコラム

  • 过惯と习惯はどちらも慣れを表すが、过惯は「过日子」のような生活の送り方と結びつきやすく、日常の習慣全般を表す习惯より範囲が狭い
↑ TOPへ