迂阔

「迂阔」の発音・読み方

ピンインyū kuò

「迂阔」の意味

「迂阔」の例文

这zhè个ge计jì划huà过guò于yú迂yū阔kuò，很hěn难nán在zài现xiàn实shí中zhōng实shí行xíng。

この計画はあまりに実際的でなく、現実には実行しにくい。

「迂阔」のコアイメージコアイメージ

現実との距離が大きく、役に立つ形へ落とし込みにくいイメージ

「迂阔」の中国語での定義中国語での定義

不bù符fú合hé实shí际jì情qíng况kuàng，不bù能néng有yǒu效xiào解jiě决jué问wèn题tí或huò实shí行xíng

「迂阔」の語源語源

迂阔は、「迂」が道や考えの遠回りを示し、「阔」が広がりや隔たりを示す組み合わせで、実際の状況からかけ離れた内容を表す語

「迂阔」のコラムコラム

  • 「迂闊な人」のように人の不注意を表す日本語とは異なり、中国語では「迂阔的计划」のように計画や考えの実用性の低さを表すことが多い語
↑ TOPへ