迂（中国語）の意味「融通が利かない」ピンイン・例文

「迂」のコアイメージコアイメージ

目の前の事情よりも、守り続ける考えや手順を優先するイメージ

迂は、「辶」を意味の要素、「于」を音の要素とする形声字で、古い意味では遠く隔たることや道を避けて進むことを表し、そこから考えや行動が現実から離れ、柔軟さを欠く意味へ発展した字

「迂」は、規則を守る人を広くほめる語ではなく、規則や原則にこだわるため実際の事情に対応できないという含みを持つため、人の性格を述べる文では否定的な評価になりやすい語