迁延日月

「迁延日月」の発音・読み方

ピンインqiān yán rì yuè

「迁延日月」の意味

「迁延日月」の例文

我wǒ们men不bù能néng再zài迁qiān延yán日rì月yuè，必bì须xū马mǎ上shàng处chǔ理lǐ这zhè件jiàn事shì。

私たちはもう時間を先送りできないので、すぐにこの件を処理しなければならない。

「迁延日月」のコアイメージコアイメージ

本来進めるべき事柄を動かさないまま、日々だけが過ぎていくイメージ

「迁延日月」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ应yīng该gāi及jí时shí处chǔ理lǐ的de事shì情qíng一yí再zài拖tuō下xià去qù，任rèn由yóu时shí间jiān不bú断duàn过guò去qù

「迁延日月」の語源語源

迁延日月は、「迁延」が物事を長引かせること、「日月」が過ぎていく日々や月日を指し、処理を延ばして時間を空費する意味につながる成語

「迁延日月」のコラムコラム

  • 「迁延日月」は、単に予定を後ろへ動かす中立的な表現ではなく、必要な対応をしないまま時間だけを過ごすことへの非難を含みやすい言い方
↑ TOPへ