转系

「转系」の発音・読み方

ピンインzhuǎn xì

「转系」の意味

「转系」の例文

她tā想xiǎng转zhuǎn系xì学xué习xí法fǎ律lǜ。

彼女は転科して法律を学びたいと思っている。

「转系」のコアイメージコアイメージ

大学内で、専門を学ぶ場所を別の系へ切り替えること

「转系」の中国語での定義中国語での定義

学xué生shēng从cóng所suǒ在zài大dà学xué的de一yí个gè系xì转zhuǎn到dào另lìng一yí个gè系xì继jì续xù学xué习xí

「转系」の語源語源

转系は、「转」の移動・変更の意味と、「系」の大学内の学科組織という意味が結びついた複合語で、所属する系を変えることを表す

「转系」のコラムコラム

  • 大学で専攻を変えたいとき、中国語では学校そのものを替える「转学」ではなく、同じ大学内の所属変更として「转系」と表現する場面がある
↑ TOPへ