躲雨

「躲雨」の発音・読み方

ピンインduǒ yǔ

「躲雨」の意味

「躲雨」の例文

下xià雨yǔ了le，我wǒ们men先xiān找zhǎo地dì方fāng躲duǒ雨yǔ。

雨が降ってきたので、私たちは先に雨宿りする場所を探した。

「躲雨」のコアイメージコアイメージ

突然の雨に追われて、屋根のある所などへ逃げ込むイメージ

「躲雨」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le避bì免miǎn淋lín雨yǔ而ér暂zàn时shí躲duǒ在zài安ān全quán或huò遮zhē雨yǔ的de地dì方fāng

「躲雨」の語源語源

躲雨は、「躲」が危険や好ましくないものを避けること、「雨」が空から降る雨を表す複合語で、雨に当たらないよう一時的に避ける意味になる表現

「躲雨」のコラムコラム

  • 中国語では、店や建物の軒下だけでなく、木の下や傘の中に入る場合にも「躲雨」と言えるため、必ず屋内に入るとは限らない点が特徴
↑ TOPへ