身家性命

「身家性命」の発音・読み方

ピンインshēn jiā xìng mìng

「身家性命」の意味

「身家性命」の例文

为wèi了le救jiù人rén，他tā连lián身shēn家jiā性xìng命mìng都dōu不bú顾gù了le。

人を救うため、彼は自分の生命と財産さえ顧みなかった。

「身家性命」のコアイメージコアイメージ

自分の命だけでなく、暮らしを支える財産まで一体となったかけがえのないもの

「身家性命」の中国語での定義中国語での定義

一yí个gè人rén的de生shēng命mìng和hé财cái产chǎn，泛fàn指zhǐ一yí个gè人rén最zuì重zhòng要yào的de一yí切qiè

「身家性命」の語源語源

身家性命は、「身家」と「性命」を組み合わせた成語で、「身家」は本人の暮らしや財産、「性命」は命を表し、失えば取り返せない大切なものをまとめて指す表現

「身家性命」のコラムコラム

  • 「连身家性命都不顾了」の「连……都……」は、命や財産さえ顧みないほど極端な行動を強調する形
↑ TOPへ