身子骨

「身子骨」の発音・読み方

ピンインshēn zi gǔ

「身子骨」の意味

「身子骨」の例文

他tā从cóng小xiǎo就jiù有yǒu一yí副fù结jiē实shí的de身shēn子zi骨gǔ。

彼は幼い頃からがっしりした体格をしている。

「身子骨」のコアイメージコアイメージ

全身を支える骨組みから、体の丈夫さまでひとまとめに見る感覚

「身子骨」の中国語での定義中国語での定義

人rén的de体tǐ格gé，常cháng含hán有yǒu身shēn体tǐ是shì否fǒu强qiáng健jiàn的de意yì思si

「身子骨」の語源語源

身子骨は、「身子（体）」と「骨（骨組み）」を組み合わせた口語的な複合語で、骨だけでなく体全体のつくりを指す表現

「身子骨」のコラムコラム

  • 「身子骨」は会話で人の体格を評するときに使われ、「结实」「硬朗」のような丈夫さを表す語と結びつきやすく、「一副身子骨」の形では体をひとまとまりのものとして数える感覚が表れる

「身子骨」は英語では

↑ TOPへ