「蹑悄悄」のコアイメージコアイメージ
忍び足のように、動きながら周囲に気づかれない状態を保つ感覚
「蹑悄悄」の中国語での定義中国語での定義
不让别人察觉，放轻脚步和动作，偷偷地行动
「蹑悄悄」の語源語源
蹑悄悄は、「蹑」が足をそっと運ぶことを示し、「悄悄」が人目を避けて静かにすることを示す表現で、歩みを忍ばせる様子を具体的に表す
「蹑悄悄」のコラムコラム
- 「こっそり」は話す・見る・持ち出すなど幅広い動作に使えるが、「蹑悄悄」は特に歩いて近づく場面で、足音を抑える印象が強くなる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。