蹉跎自误

「蹉跎自误」の発音・読み方

ピンインcuō tuó zì wù

「蹉跎自误」の意味

「蹉跎自误」の例文

他tā整zhěng天tiān无wú所suǒ事shì事shì，终zhōng于yú蹉cuō跎tuó自zì误wù。

彼は毎日何もせずに過ごし、ついには時を浪費して身を誤った。

「蹉跎自误」のコアイメージコアイメージ

時間を浪費することが、そのまま自分への不利益に変わるイメージ

「蹉跎自误」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi拖tuō延yán和hé虚xū度dù时shí光guāng而ér耽dān误wù自zì己jǐ，使shǐ自zì己jǐ的de发fā展zhǎn受shòu到dào影yǐng响xiǎng

「蹉跎自误」の語源語源

蹉跎自误は、「蹉跎」が足をつまずかせるように物事が進まない様子から時間を浪費する意味へ広がり、「自误」が自分自身を誤らせたり害したりする意味を表す成り立ち

「蹉跎自误」のコラムコラム

  • ここでの「自误」は他人を誤らせることではなく、自分の行動や先延ばしによって自分の機会を失うことを指すため、「误人」との違いが見えやすい成語
↑ TOPへ