跑生意

「跑生意」の発音・読み方

ピンインpǎo shēng yì

「跑生意」の意味

「跑生意」の例文

他tā每měi天tiān都dōu在zài外wài面miàn跑pǎo生shēng意yì。

彼は毎日外で営業に回っている。

「跑生意」のコアイメージコアイメージ

商売の機会を求めて、人や場所をたずね歩くイメージ

「跑生意」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le寻xún找zhǎo客kè户hù、谈tán业yè务wù或huò促cù成chéng交jiāo易yì而ér四sì处chù奔bēn走zǒu

「跑生意」の語源語源

跑生意は、「跑」が足を使ってあちこちへ行くことを示し、「生意」が商売を示すことで、商売を求めて外を回る行動を表す複合語

「跑生意」のコラムコラム

  • 中国語では、会社の営業担当だけでなく、自分で商売をする人が取引先を訪ねて回る場合にも使われる語で、単なる移動ではなく商売上の目的が含まれる
↑ TOPへ